Язык и локализация¶

Настройки Локализации позволяют задать глобальные значения по умолчанию для вашего экземпляра GlarusBI. Их вы можете найти через Настройки администратора > Настройки.

Язык по умолчанию¶

Здесь вы можете установить язык, который будет использоваться в интерфейсе, сообщениях электронной почты, подписках дашбордов и оповещениях. Пользователи могут выбрать другой язык в своих настройках учетной записи.

Поддерживаемые языки¶

Благодаря нашему потрясающему комьюнити пользователей, GlarusBI был переведен на множество разных языков. Из-за специального способа переводов, языки могут быть добавлены или удалены во время крупных релизов в зависимости от качества и покрытия перевода.

В данный момент поддерживаются следующие языки:

Английский (по умолчанию)
Албанский
Китайский (упрощенный)
Китайский (традиционный)
Чешский
Голландский
Фарси/Персидский
Финский
Французский
Немецкий
Корейский
Латышский
Русский
Сербский
Словацкий
Испанский
Шведский
Турецкий

Хотя GlarusBI может поддерживать языки, которые читаются справа налево, пользовательский интерфейс GlarusBI разработан для языков, которые читаются слева направо.

Переводы¶

Наше сообщество вносит свой вклад в переводы GlarusBI на нашем проекте POEditor. Если вы хотите помочь сделать GlarusBI доступным на языке, котором вы владеете, мы будем рады вашей помощи!

Для того, чтобы новый перевод был добавлен в GlarusBI, он должен быть завершен на 100%. Как только это произойдет, мы добавим его в следующей основной или дополнительной версии GlarusBI. Все существующие переводы в GlarusBI должны оставаться неизменными, чтобы продолжать включаться в следующую основную версию GlarusBI. Это правило обеспечивает отсутствие конфликтов смешения английского и другого языка при использовании GlarusBI.

Мы понимаем, что это высокий уровень требований, поэтому мы обязуемся следить за тем, чтобы перед каждым крупным релизом любые добавления или изменения текста в продукте были завершены как минимум за 10 календарных дней до релиза, в этот момент мы уведомляем всех переводчиков о том, что вскоре будет выпущен новый релиз.

Примечание: хотя мы удаляем языки только в основных версиях, новые языки добавляются в минорные версии, поэтому вы можете начать переводить в любой момент.

Временные зоны отчетов¶

Используйте временную зону отчета для установки часового пояса отображения по умолчанию для дат и времени в GlarusBI. Эта настройка является только настройкой отображения, поэтому изменение часового пояса отчета не повлияет на часовой пояс каких-либо данных в вашей базе данных.

Временная зона отчета не применяется к типам данных timestamp without time zone, включая вывод выражений convertTimezone. Например:

Временные зоны отчетов поддерживаются только для следующих баз данных:

BigQuery
Druid
MySQL
Oracle
PostgreSQL
Presto
Redshift
Vertica

Первый день недели¶

Если необходимо, вы можете изменить первый день недели для вашей установки системы (по умолчанию установлено воскресенье). Установка первого дня недели влияет на такие вещи, как группировка по неделям и фильтрация в вопросах, созданных с использованием конструктора запросов. Эта настройка не влияет на запросы SQL.

Опции локализации¶

Дата и время**¶

Стиль даты: отображение дат в таблицах, метках осей и подсказках.
Разделители даты: вы можете выбрать между слешами, тире и точками.
Сокращение названий дней и месяцев: когда дата отображается с днём недели и/или месяцем, включение этой настройки будет отображать, например, “Январь” как “Янв” или “Понедельник” как “Пон”.
Стиль времени: позволяет выбрать между 12-часовым и 24-часовым форматами отображения времени по умолчанию.

Числа¶

Стиль разделителя: некоторым удобнее использовать запятые в качестве разделителей тысячной части, другие предпочитают использовать дефис. Здесь вы можете выбрать предпочитаемы способ.

Валюта¶

Единица валюты: если вы ведете большую часть своего бизнеса в определенной валюте, вы можете указать ее здесь.
Стиль метки валюты: вы можете выбрать, хотите ли вы отображать метки валют с использованием символа, кода (например, USD) или его полного названия.
Где отображать единицу валюты: это касается специально таблиц, и позволяет вам выбрать, будет ли метка валюты отображаться только в заголовке столбца или рядом с каждым столбцом.